-
1 механический соединитель
механический соединитель
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механический соединитель
-
2 механический соединитель
Русско-английский технический словарь > механический соединитель
-
3 механический соединитель
Engineering: mechanical connector, solderless connectorУниверсальный русско-английский словарь > механический соединитель
-
4 механический соединитель
Русско-английский словарь по электронике > механический соединитель
-
5 механический соединитель
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > механический соединитель
-
6 механический соединитель
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > механический соединитель
-
7 механический соединитель вводной секции (шинопровода)
механический соединитель вводной секции (шинопровода)
-
[Интент]Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механический соединитель вводной секции (шинопровода)
-
8 соединитель
1) connector
2) coupler
– герконовый соединитель
– координатный соединитель
– механический соединитель
– многократный соединитель
– наборный соединитель
– соединитель для шлангов
– соединитель линейный
– соединитель междурельсовый
– соединитель рельсовый
– соединитель с шарниром
– соединитель стандартный
– штекерный соединитель
соединитель волоконных световодов — fiber connector
стыковой рельсовый соединитель — rail bond
-
9 механический
mechanical
– вариатор механический
– механический двойник
– механический износ
– механический интегратор
– механический каверномер
– механический классификатор
– механический колун
– механический лот
– механический модулятор
– механический молот
– механический монохроматор
– механический недожог
– механический несвободный
– механический пресс
– механический соединитель
– механический углеподатчик
– механический цех
– механический шабер
– передатчик механический
аппарат централизационный механический — < railways> mechanical interlock machine
вычислитель треугольника скоростей механический — <aeron.> aviagraph
механический словарь для машинного перевода — mechanical dictionary
механический эквивалент света — mechanical equivalent of light
механический эквивалент тепла — mechanical equivalent of heat
-
10 беспаечный соединитель
беспаечный соединитель
механический контакт
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > беспаечный соединитель
-
11 оптоволоконный дуплексный соединитель
оптоволоконный дуплексный соединитель
Механический элемент, обеспечивающий совмещение оптических осей и механическую фиксацию двух оптоволоконных разъемов (TIA/EIA TSB 72).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптоволоконный дуплексный соединитель
-
12 ориентирующий элемент электрического соединителя
ориентирующий элемент электрического соединителя
Элемент конструкции, обеспечивающий при сочленении взаимную ориентацию частей электрического соединителя
[ ГОСТ 21962-76]EN
(mating) polarization
integral features on mating components to ensure pole-correct mating
[IEV number 581-23-25]FR
détrompage (d’accouplement)
caractéristiques intégrées à des composants accoupables permettant d’assurer un accouplement correct de leurs pôles
[IEV number 581-23-25]
Ориентация частей электрического соединителя осуществляется с помошью ориентирующих элементов, например:
1 - паз;
2 - выступ.
Рис. Schneider Electric1 - кабельная вилка
2 - кабельная розетка
3 - паз
4 - выступТематики
Обобщающие термины
Синонимы
- механический ключ, обеспечивающий взаимную ориентацию частей соединителя при их сочленении
Сопутствующие термины
EN
DE
- Polarisation
- Polarisation beim Stecken, f
FR
- détrompage
- détrompage d’accouplement
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ориентирующий элемент электрического соединителя
См. также в других словарях:
механический соединитель — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN mechanical splice … Справочник технического переводчика
механический соединитель вводной секции (шинопровода) — [Интент] Тематики изделие электромонтажноеэлектропроводка, электромонтаж EN mechanical jointing unit … Справочник технического переводчика
механический монтаж — Крепление приборной части соединителя с присоединенным кабелем или жгутом к блоку устройства. [В. Ф. Лярский, О. Б. Мурадян. Электрические соединители. Справочник. Радио и связь, 1988] Тематики соединитель электрический (разъем) Классификация… … Справочник технического переводчика
беспаечный соединитель — механический контакт — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы механический контакт EN solderless connector … Справочник технического переводчика
оптоволоконный дуплексный соединитель — Механический элемент, обеспечивающий совмещение оптических осей и механическую фиксацию двух оптоволоконных разъемов (TIA/EIA TSB 72). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа: Circuit group telephone network traffic capacity 68 Определения термина из разных документов: Circuit group… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 26599-85: Системы передачи волоконно-оптические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26599 85: Системы передачи волоконно оптические. Термины и определения оригинал документа: 84. Акустооптический коммутационный прибор Оптический коммутационный прибор, в котором оптическая коммутация осуществляется за счет… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60950-1-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60950 1 2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 1.2.12.9 (вспененный) материал класса воспламеняемости HBF (HBF class foamed material): Материал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60950-1-2005: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60950 1 2005: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 1.2.12.9 вспененный материал класса воспламеняемости HBF (HBF class foamed material): Материал,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60950-2002: Безопасность оборудования информационных технологий — Терминология ГОСТ Р МЭК 60950 2002: Безопасность оборудования информационных технологий оригинал документа: 1.2.7.6 БЛОКИРОВКА ЗАЩИТНАЯ: Средства предупреждения доступа к опасным частям для устранения опасности или автоматического устранения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53431-2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 152 аварийный перевод стрелки: Изменение положения железнодорожной стрелки физическими усилиями человека путем вращения двигателя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
